九年前
外面正下着倾盆大雨
希望他们能顺利回来
小心 安迪来了
安迪 晚饭时间到了
太棒了 我好饿
你别忘了洗手
好的 妈妈
-你看见他了吗 -没有
他完蛋了
他永远都回不来了
杰西 巴斯 弹簧狗 去莫莉房间
其余人 原地待命
宝贝
什么情况
玩具丢失 在侧院
比利 小羊 怪叫 升起百叶窗
他们还有名字
你从来没和我说过
你从来没问过
他在哪
在那里
我们怎么才能接近他
拉玩具行动
-弹簧狗 -没问题 胡迪
芭比们
上
手电筒
坚持住 遥控车
我的弹簧到头了
它真漂亮
我很乐意看到这盏旧台灯有一个好归宿
莫莉还是婴儿时 我们就有它了
莫莉 你确定这没关系吗
-嗯 我不想要它了 -谢谢你
胡迪呢
你好 我好像把钥匙落在屋里了
-胡迪 -快点
我们在他回来之前 偷偷溜进树篱
胡迪 没关系的
什么 不不不 你不能走
-对安迪来说的最佳… -胡迪
我不是安迪的玩具
什么
是时候去找下一个孩子了
再次感谢你们所做的一切
我真的非常感激
不客气 很高兴一切都很顺利
你知道的
孩子们每天都会弄丢玩具
有时他们被落在了院子里 或者…
被放进了错误的箱子
然后那个箱子就被拿走了
妈妈 胡迪在哪
安迪 快进来
我找不到胡迪了
晚安
再见 开车小心
你在这呢
妈妈 我找到他了 我找到他了
太好了 快进屋吧
举起手来
跑起来 牛仔
我靴子里有条蛇
飞向宇宙 浩瀚无垠
我的牛仔
胡迪 我们走
你是我最爱的警官
飞向天空
他们逃跑了 正向我们冲来
全速前进
这里越来越热了
-我耳朵去哪了 -你踩我脚上了
别挤了
-抱歉 是我的角 -能请你挪一挪吗
飞向宇宙 浩瀚无垠
我知道是你 蛋头
大家听好 我以为我跟你们说过了
当妈妈像那样快速打扫房间时
就要做好被放进壁橱里的准备
还有多久
尽量低声咆哮 霸王龙
深呼吸 杰西 深呼吸
冷静 弹簧狗
坐下 乖狗狗
警长 我需要担心吗
不用 我的伙计们身经百战 他们可以的
很好 在收到消息前 让他们保持冷静
是 女士
你今天感觉怎么样
挺好 挺好 挺好的
我挺好的
挺好
大家准备 邦妮吃完早饭了
-随时都会进来 -你们听见了吗
随时都会进来
打起精神 上好发条
清理好你们的电池 活动开你们的关节
谢谢 胡迪 交给我吧
好的 对不起 你说得对 你说得对
小镇开张啦
你好 镇长
银行家
你好 冰淇淋摊主 你好 帽子店老板
邮递员
还有警长
好了 玩具们再见
杰西警长
驾 红心
他们朝那边去了
快去追他们
多漂亮的帽子店啊
-你有这么多帽子 -他们在玩帽子店
我们上次玩这个是什么时候了
记得她玩过家家的时候吗
我喜欢过家家
以前的好日子啊
非常简单
建一个家 在里面过日子 成了
这是你这周第三次没被选中了
我不知道 我没有在算
你不用算
-我来帮你算 -好 好 我明白
-是有一阵了 -瞧瞧看
你有了第一个灰尘团
真可爱
你要给它起什么名字
叫尘尘怎么样
-弗朗西斯 -哈里
-凯伦 -毛球
-勒布朗 -不 毛茸茸
-桑普兔怎么样 -风滚草
风滚草这个好 这个好
他是个牛仔 因此这个名字很合理
选择太多了
我决定不了
邦妮
你在做什么 我们得走了
你不想幼儿园迎新会迟到吧 对吗
但…我不想去
我们聊过的
我们要去见你的老师们
-看你的教室 -我能带玩具去吗
玩具不能带去上学 这是规矩
别动 大家不许动
邦妮总是会忘带什么
她随时都会回来
你也不许动 火腿
但这是钱啊
你没事吧 胡迪
下次她一定会选你的
拜托 我没事 没关系
胡迪 给
谢谢 杰西
我们支持你 伙计
-我不想演面包师 -刺毛裤
-我天生就该演帽子店老板 -好吧
好了 刺毛裤 回你的面包房吧
不好意思 桃莉
胡迪 你没看见我正在恐吓大伙吗
-回壁橱里去 -我知道 只是…
我很担心邦妮
应该有个玩具陪她去迎新会
你没听到爸爸说的吗 你会害邦妮惹麻烦的
是啊 但幼儿园很不一样
小孩可能觉得吃不消
如果能有个伙伴陪着渡过难关
会很有帮助的
我记得以前我就会和安迪一起去上学…
抱歉 胡迪 我也不想像复读机一样唠叨
但邦妮不是安迪
对对对 当然了 我明白
-但如果你能… -大家就位
邦妮
你躲在这里做什么
快点 我们必须走了
这才是我的乖女儿
快点 我们得赶紧了 好吗
别忘了你的书包
会很好玩的
好了 你说到哪了 胡迪
胡迪
我们到了
邦妮 亲爱的 没事的
你好 你是邦妮吗
我是温迪老师
以后我就是你的幼儿园老师
我们有个特别的地方给你放书包
想看看吗
就是这里 邦妮 你专用的
好了 同学们
大家在桌子旁边找个位子坐下
我们马上就要开始手工时间了
上学的第一天
你们都需要有个地方来放铅笔
所以今天 我们就来做笔筒
现在 每个人拿出一个杯子
然后我们用美术用品来装饰它们
你好
邦妮 真有创意
你好 我叫叉叉 很高兴认识你
你好 叉叉 很高兴认识你
我是温迪老师
妈妈 爸爸 看看我做了什么
他叫叉叉
棒极了
我上完幼儿园了
不 今天只是迎新会
但你这么勇敢
我们要给你个惊喜
什么惊喜
既然还有一周才开学
那我们就来个自驾游
-我能带叉叉去吗 -当然可以
太好了
他们还说我不该跟邦妮去学校
幼儿园的情况尽在我们掌控之中 对吧
不敢相信我居然在跟叉勺说话
玩具们好
玩具们再见
他果然去幼儿园了
-我就知道 -不不不 各位 听我说
你要给邦妮惹麻烦吗
不 当然不是
你可能会被没收
-那是什么意思 -被带走
-不 -还有更吓人的
你可能会被弄丢
不不不 各位 听我说
邦妮在幼儿园度过了快乐的一天
而且我们还要去自驾游
-自驾游 -度假
然后发生了一件怪事
邦妮在课堂上做了个朋友
-这孩子真不错 -她已经交上朋友了
不是 她真的做了个新朋友
没事的
出来吧 就这样
没事的 出来吧
来吧 我拉你出来
你能行的
好 很好
各位 认识一下叉叉
-我的老天爷 -快看啊
他的胳膊可真长
-垃圾 -不
不 是玩具
他们都是玩具
玩…玩…垃圾
不不不
那才是垃圾
这些是你的朋友
你好
垃圾
-不不 没事的 -垃圾
胡迪 我有个问题
实际上 不止一个问题
我满脑子都是
满脑子都是问题
他为什么要去垃圾桶那儿
-因为他是用垃圾做的 -垃圾
听着 我知道这有点奇怪
-但你们要相信我 -垃圾
叉叉现在是
邦妮心目中最重要的玩具
重要
他是个叉勺
是的 没错 我知道 但这个叉勺
这个玩具是邦妮适应
幼儿园生活的关键
胡迪 你这样是不是太小题大做了
我知道大家有点不适应
但你们应该明白这个小家伙
对于邦妮来说意义非凡
当她开始跟他玩时
她脸上的笑容是有史以来最灿烂的
要是你们能看到就好了
邦妮当时真的很难过
我发誓 她做好叉叉之后
就完全变了个人
-胡迪 -稍等 杰西
所以我们都要确保他平安无事
他已经有事了
要了老命了
-垃圾 -不不不
你现在是玩具了 叉叉 别这样
住手 停下
-不不不 别这样 -垃圾
垃圾 垃圾
好吧 我只能一直看着他
直到他习惯这个房间
叉叉
你在哪里 叉叉
你在这里
我以为我把你弄丢了 小傻瓜
不不不
大孩子好可怕
我告诉过你 邦妮一点都不可怕
她爱你 而且你得…
叉叉
邦妮
该起床了
太阳晒屁股了
谁想去自驾游
我 我要带桃莉 小奶油
还有叉叉 还有…
叉叉 你在哪里
他肯定就在附近
叉叉
走吧 我们吃完早饭就上路
走吧 叉叉
他还真难对付 胡迪
自驾游路上你需要帮忙吗
不 不用 我能行 我能行
我们不会离开房车的
他走不远的 我能行
我能行
不 不
太棒了
不不不
垃圾 我来了
别这样
我不想做玩具
伙计
巴斯
你还好吗
我说不好 巴斯
我知道安迪小时候你不在
但我记得他小时候没这么难搞
想让我帮你站下一班岗吗
我来盯着叉叉
不 不 我得自己来
我放弃的话
内心的声音就会喋喋不休
你觉得是谁
谁
你内心的声音 你觉得是谁
是我
你知道 是我的良心
良心会为你解释很多事情
告诉你自己的真实想法
真奇妙
内心的声音为你出谋划策
什么
这是在未知领域执行的秘密任务
出发
叉叉去哪了
不好 叉叉
叉叉
我不是玩具
我是叉勺
安静点
我是用来喝汤 吃沙拉
也许还有辣椒酱 最后沦为垃圾的
我是垃圾
自由了
火腿 离下一站还有多远
8.56公里左右
那我赶得及
咱们房车营地见
胡迪 等一下 胡迪
叉叉
叉叉 你在哪
叉叉
叉叉 你在哪
-抱我走 -不要
我为什么一定要做玩具
因为你的木棍底下
写着邦妮的名字
为什么我的木棍底下
写着邦妮的名字
因为她…
她经常和你一起玩 对不对
对
是谁每晚陪着她入睡
那个大大白白软软的东西
不 不是她的枕头
是你
好了 叉叉
你要明白自己现在有多幸运
你是邦妮的玩具
你要和她共创欢乐美好的回忆
她的余生都将对此回味无穷
你说什么
我这是为了邦妮
为了邦妮 你这是为了邦妮
接不接受 你都是个玩具
就算你不喜欢做玩具
你也注定是个玩具
也就是说 在安迪需要你的时候…
安迪是谁
我是说 邦妮
在邦妮需要你的时候不离不弃
这是你的职责
你的职责是什么
目前就是监督你履行自己的职责
-抱我走 -不要
安迪是谁
安迪曾经是我的孩子
你还有其他孩子
对啊 对啊
很长一段时间
一段美好的时光
我还是他最喜欢的玩具 不瞒你说
我的职责就是统领全局
让所有的玩具恪尽职守
他觉得安迪的房间是颗星球
-真是够蠢的 -可不是吗
他登场的时候我就是这么想的
是啊 你们不会觉得他很烦人吗
-谢谢支持 -说真的 这也太…
看着孩子们渐渐长大
然后长大成人
最终离我们而去
他们会离开去做你永远见不到的事情
别误会 你仍然会为他们感到自豪
但终有一日你会发现
这么多年以来
守在壁橱里 感觉自己…
百无一用
对
你的任务已经完成
没错
胡迪 我知道你的问题在哪了
你知道
你和我一样
垃圾一个
你到底和垃圾有什么不解之缘
-很温暖 -恶心
-很温馨 -可能吧
充满安全感
仿佛有人在你耳边轻声说道
一切都会好起来的
叉叉 就是这样
邦妮和你在一起的时候就是这种感觉
-是吗 -没错
让我想想
-你是说她觉得我很温暖 -对
-很温馨 -没错
有时候还黏糊糊的
这个嘛 对 没错
我现在懂了
我是邦妮的垃圾
对 等等 你说什么
我是邦妮的垃圾
不 不 不 不至于
我不在她一定很伤心
胡迪 快走 她需要我
邦妮 我来了
叉叉 慢点 叉叉
邦妮 我来了
叉叉
叉叉 快看 邦妮就在那边
快点
胡迪
宝贝
胡迪
我们不去 我们不去找邦妮吗
我知道我知道 但我朋友可能在里面
朋友
朋友 朋友就是
朋友就像你和我一样
-垃圾 -垃圾 就像…没错
我现在很担心她可能被弄丢了
但是胡迪 邦妮就在那边
在她醒来前一定送你回去 来吧
宝贝
宝贝 宝贝 宝贝
-宝贝 -宝贝
宝贝 宝贝 宝贝
我们能回去找邦妮了吗
我没看到你的朋友
是啊 好吧
她不在这里
来吧 我们走
那个是不是宝贝
你好啊
你好
抱歉打扰你了…
没事 你没有打扰到我们
我们只是出来晨间散步而已
你看 我们遇到了你
我叫嘉比嘉比
这是我的好朋友本森
我叫胡迪 很高兴认识你们
很高兴认识你 胡迪 这位是…
这位是叉叉
我是垃圾
我们的孩子创造了他
孩子 这里的玩具都没有孩子
你们两个是不是被弄丢了
弄丢了 没有 没有
我们在找一个被弄丢的玩具
她是小塑像 曾经在展示窗的那盏灯上
名叫牧羊女宝贝
牧羊女宝贝
-对 我认识宝贝 -你认识
坐进来 我们带你们去见她
不用这么麻烦你们
好吧
本森 对我们的新朋友温柔点
服务真周到
谢谢你的帮助
我已经很多年没见过宝贝了
冒昧问一句 你产于哪一年
我吗
我不确定 50年代末
我也是
老天 我们会不会是同一家工厂生产的
那样是不是太了不起了
不得不说 你护理得非常棒
我尽量保持活跃
而且你看
你和我一样有个声匣
本森 给他看看
这就不必了
我叫嘉比嘉比
我爱你
你这个得修一修了
我的录音带是好的
是声匣坏了
你的还能用吗
我靴子里有条蛇
听听这声音 让我看看
肯定和我是同款
不用了谢谢 我的缝在体内了
宝贝在这里吗 我们还得…
商店要开门了
别担心 我们带你去没人能看到的地方
不行 我们不能逗留
你们当然可以
我们该走了
你还不能离开 你身上有我需要的东西
就在你身体里面
第二天就把台灯退回来了
你在开玩笑吗
妈妈 我们能去公园了吗
哈莫妮
请拦住他
怎么回事
快 快跑
他过来了 他过来了 我看到他了
叉叉 我们得从这里逃…
胡迪
孩子们 我想加入你们的队伍
不过首先 我要唱一首歌
外婆 看看我找到了什么
-我能带它去公园吗 -当然
妈妈 她从店里拿的玩具够多了
没事的 反正这些玩具也卖不掉
谢谢 外婆
妈妈 我们能去参加嘉年华吗
我们要去公园
晚点再说吧 甜心
看见胡迪了吗
我没看见他
也许我们应该用叉子的
勺子更安全
叉叉
叉叉在哪里
妈妈 爸爸
-出什么事了 亲爱的 -你还好吗
我找不到叉叉了 他不见了
邦妮 没事的
他肯定就在这里
你找不到他的话
你还可以做个新的
不 叉叉是唯一的
我们到外面看看
也许他掉在地上了
可怜的邦妮
我们会找到他的 好吗
我们必须找到他 妈妈 他需要我
胡迪是对的
我们应该轮流守着那餐具
胡迪怎么还没回来
他是不是丢了
巴斯 我们怎么办
我们怎么办 巴斯
巴斯 我们怎么办
我们怎么办 巴斯
-我们怎么办 巴斯 巴斯 -我…
-巴斯 -胡迪会怎么做
从行驶中的车辆上跳下去
胡迪会怎么做
这是在未知领域执行的秘密任务
出发
我好像得出发了
-去哪 -你要去哪 为什么
我们应该一起去吗
-我们要去吗 -然后呢
没时间解释了 进攻
没时间解释了
-不 -巴斯
为什么人人都要从窗户跳出去
胡迪和叉叉之前是在高速公路上
但高速公路在哪里
我们只剩弹射这一招了
全速前进
谢谢 内心的声音
高速公路
我来了 胡迪
赞
走上前
交出钱
给自己赢一个真正的巴斯光年
哈莫妮 亲爱的 来涂防晒霜
好
马上回来 牛仔先生
好了 古董店 古董店
那边
你看见他们了吗 有多少人
来了一整车游客
他们来了
游戏时间 宝贝
宝贝 今天真适合玩耍 对吧
我说得对吧
你好 牛仔先生 近来如何
你喜欢骑马吗
想玩荡秋千吗
等等我
宝贝
快走
宝贝
不敢相信居然是你
牧羊女宝贝
没想到还能再见到你
-哪个孩子是你的 -哪个是你的
-都不是 -都不是
-等等 你是个丢失的玩具 -你是个丢失的玩具
-真棒 -真糟
我是说 糟糕才怪
你丢了这件事
-臭鼬 臭鼬 臭鼬 -当心
我跟你们说过别开这么快
你们差点碾到他
伙计们
等一下
好 我也想念你们
是不是 小波 小古
小左
比利 小羊 怪叫
对对对 抱歉 伙计们
-姑娘们 -当然 姑娘们
好 好
我来看看你 你需要修理吗
修理 不 我很好
好东西 姑娘们
你从哪里找到的这些东西
零零碎碎捡的
你懂的 有些小孩玩得比较粗暴
所以我尽量做好准备
你独自在外生活多久了
美妙的七年
七年
我见过的东西 你都没法相信
不要
笑笑
出来 我想让你见个人
马上下来
什么情况 我们要出城还是…
这是谁
还记得我跟你讲过的那个布娃娃吗
-那个牛仔 -对
不是吧
-别盯着看 -我当然要看
胡迪 这是酒窝笑笑
你好 笑笑
你可没告诉我他是个警察
你好 警长
我是酒窝笑笑警官
我负责小阿波里游乐场的宠物救助
对 搜救
蚂蚁 毛毛虫
泰迪犬 蜘蛛
卡尔 你们要去哪
战斗兵卡尔听说主街的游乐场
要举办一场生日派对
据说他们准备了两个彩罐玩偶
-可能有二十到三十个小孩 -很好
没错 要有人来玩战斗兵卡尔了
你们来吗
必须的 胡迪 你会喜欢这个的
不 我不能去 长官
宝贝 我得回到我的孩子身边去
什么
你有孩子
对
干得好 士兵
游乐场见 牧羊女
战斗兵卡尔要闯入彩罐玩偶派对
好了 出发 一二一
你现在有孩子
不是安迪吧
不是 不是 他去上大学了
但他把我们给了邦妮
-你有个小姑娘 -不可能
对 所以我才在这里
她的一个玩具
被困在古董店里了 我得去…
第二机会古董店
我们认识那家店
那真好 真棒
你认识那家店的话
-就可以帮我找到他 -没门
我们在那家店里浪费了很多年
待在架子上 堆积灰尘
宝贝 那真糟糕
但我别无选择
我得从嘉比那里救回那件玩具
离那个怪胎远点
如果我是你 我就认命回家去
但邦妮上幼儿园还需要他
天天都有小孩弄丢玩具 邦妮会克服的
不不
邦妮需要他 就像莫莉需要你
不 抱歉 姑娘们
莫莉不在这里
莫莉 宝贝 我不知道你曾有过孩子
那是很久之前了
宝贝的孩子很特别
她非常可爱
但很怕黑
那只是成长的一个阶段
最开始没有你
听着莫莉每晚哭泣
每个玩具都为此心碎
然后 宝贝来了
只有她的台灯能让莫莉感到安全
妈妈会让她整晚开着宝贝的灯
谁猜得出你曾经那么温柔呢
莫莉会握着
宝贝的脚入睡
好了 好了 我知道了
宝贝 我的孩子真的很需要这个玩具
你能看在旧情的份上帮帮我吗
好吧 好吧
谢谢
-谢谢 -好吧
看来我们要行动了 开车吧
第二机会古董店 出发
本森 完事没
感觉好极了
瞧瞧看 完好如新
是的 谢谢你 本森
好吧 胡迪什么时候回来
如我所说 很快
他不会忘了你的
你怎么知道
你孩子的名字就在你脚上
木棍脚
所以你是一个非常重要的玩具
胡迪也是这样说的
有趣
外婆 我们回来了
她回来了
她是谁
哈莫妮
等等 她把胡迪带走了
她把胡迪弄丢了吗
没有 我的哈莫妮是完美的
叉叉 下午茶时间到了 下午茶时间到了
下午茶时间是什么
我展示给你看
加一点点牛奶 两块糖
我一直在练习 我看上去怎么样
抬高点
伸出你的小拇指
很好
美味极了
哈莫妮 亲爱的 我要走了
来给我一个拥抱吧
再见 妈妈 我爱你
等我的声匣修好了
我就终于有机会了
好了 关于我们的朋友胡迪
我想知道关于他的一切
对了 胡迪
我这辈子的朋友 也就是两天
你知道邦妮不是他的第一个孩子吗
他曾有另外一个孩子 安迪
你知道吗
光年
往上看 铁臂阿童木
如果你自以为可以大摇大摆出现
占据我们的最佳奖品位置
-那你就错了 -大错特错
你们不明白 我想要…
钻空子找个孩子 我们早就知道
不是 我需要…
一个孩子给予你无条件的爱
大家都一样 伙计
对 大家都一样
拜托 帮我逃离这里
我来帮你 用我的脚
踹他
小兔 你在做什么
我够不到他 帮帮我 快点
抱歉 小鸭 我可不会读心术
有什么不明白的
非得要我说出来吗
什么
我这小短腿
没有你的帮助我够不到
好吧 这就是
我一直想告诉你的 小兔
你得学会集中注意力
倾听别人说话
这样你觉得如何 骗子
棒极了
飞向宇宙 吃我一脚 看招
在一个遥远的星系 你的头被踢了一脚
我怎么才能脱困
这个星球有毒
戴上头盔保存氧气
在真空环境中 他们听不到你的尖叫
放开我
快放开我
原来重力是这样的感觉
没错 就是重力
你要去哪
太空人 你最好给我回来
对 把我们放回去
小兔 你在干什么 他要跑了 快点
-我在努力 -快点
古董店 我们来了
宝贝 你为什么把臭鼬当坐骑
臭鼬
我明白了 真聪明
玉米热狗车 玉米热狗车 玉米热狗车
你们的驾驶技术为什么这么烂
你们有六只眼睛啊
谢谢给我当肉垫
来吧 跟着我
-我没事 -看他的表情
-太好笑了 -我没事 别担心
总是这样
胶带
这个地方藏身倒是不赖
是啊 别管臭鼬了
-我们晚点再修理它 -收到
这样会更有趣
送你去那个古董店吧
好了 说实话吧 你跟那个牛仔怎么回事
-没有怎么回事 -是吗
别这样对自己 牛仔有孩子
-笑笑 -相信我 我有过这种经历
你知道我跟硬汉的往事 我并不感到自豪
他来了
-天呐 -怎么了
不是 不是你
第二机会古董店 就在正前方
入口处人来人往
-最简单的办法是走房顶 -走房顶
我们去仿古吧
抱住我
你怎么沦落到这里了
我以为你们被送给新家庭了
你知道是怎么回事
小女孩长大以后
不再需要我了 所以…
我很遗憾 宝贝
谁还需要孩子呢
如果能拥有这一切
你在看什么呢 警长
什么…那个
那不是…不 没事
我在看古董店 就在那儿
我在看古董店
-笑笑 倒数吧 -五
-倒数什么 -四
-你想去古董店 对吧 -三 二 一
高速公路的出口肯定就在附近
在哪呢
流星雨 小心
胡迪
干得漂亮 内心的声音
那你呢 你的新孩子怎么样
邦妮吗 她很棒
杰西可开心了
杰西还跟你在一起吗
是的 大伙都还在一起
我是说大多数都在
那霸王龙呢
对对 霸王龙 红心 弹簧狗
-蛋头夫妇 -巴斯
是的 巴斯也在
我等不及想告诉他我找到谁了…
-牧羊女宝贝 -巴斯
-会动的老朋友 -巴斯
见到你真高兴
胡迪 是牧羊女宝贝
-你在这里做什么 -你在这里做什么
巴斯 巴斯 巴斯
巴斯光年前来救援
-三年了 -三年了
我们在那里苦苦等待被孩子带走
已经三年了
听着 我很抱歉
你毁了我们的人生 可耻
这些人是谁
-光年保证过会帮我们找个孩子 -什么
我没有
-等一下 -吃我一记毛腿
好了 拜托 别打了
给我停下
拜托 各位 别闹了
各位 我有孩子
你有孩子
真的孩子
人类孩子 不是山羊孩子
是的 放开巴斯跟我走
我带你们去见邦妮
-我们要有孩子了 -太棒了
我们要有孩子了
-好了 -走吧
-叉叉在哪 -说来话长
到处都找不到他
叉叉不见了
宝贝 真抱歉
好吧 咱们到外面再找一遍
但是之后我们就要继续赶路了 好吗
他们要离开了
-要走了 -他们不能这么做
我恐慌症发作了
-小心点 哥们 -我们该怎么办
-我们要阻止他们 -怎么做
我们可以陷害爸爸让他坐牢
或者回到过去 警告胡迪未来发生的事情
太疯狂了 时间是个扁平的循环
杰西
对不起 邦妮
我们四处都找遍了
但是我们现在要出发了 好吗
我们可以给叉叉留个字条吗
这样他就知道我们要去哪了
他必须去上幼儿园
开什么玩笑 我简直…
一切都很顺利…我…
好了 爸爸需要飚几句话
不如我们去嘉年华玩吧
或者在镇子上的商店里转转
你干什么了
我们哪都去不了了
如果你们懂我的意思
-太棒了 -天才
干得漂亮 杰西
巴斯和胡迪一定已经在回来的路上了
叉叉在那里吗
对
等等 我有个问题
邦妮会更喜欢谁 小鸭还是我 说我
-不 说小鸭 小鸭 -小兔 小兔
好了伙计们 胡闹的时间结束了
你们都要听我指挥
我们待在一起 保持安静 听懂了吗
懂了 带路吧
-逗我呢吧 -过去点
-你过去点 -别推我了
别闹了
我的老天 这只羊有三个头
不不不
这六只小眼睛看穿了我的灵魂
要做噩梦了
你的叉叉应该就是被关在那里了
好吧 还不算太糟
只要避免被那些假人看到就行
不光是那些假人
她的橱柜被毫无遮拦的过道环绕
还有恶龙出没
-猫我们能应付 -不
不是这只
我们的体内就是那样的吗
有好多…绒毛
那你觉得我们应该怎么过去
我们可以直接穿过去
-怎么做 -这要跳好远
我们认识最合适的玩具帮手
邦妮 快来看
-看看这些好玩的东西 -邦妮
我们要立刻找到叉叉
胡迪 别…
-按计划执行 -收到
-跟我来 -收到
胡迪只能待在壁橱里 没机会玩耍吗
对 他自己告诉我的 他没用了
太可怜了
头发真好看
你在干什么
你得按计划行事
但那可是邦妮 她就在…
我们能接着去嘉年华吗
那儿
走吧 不要出声
你最好祈祷那些假人没有…
我的羊
我怎么说得来着 我带路 你跟着
宝贝 我十分抱歉
快告诉我该怎么帮你
你真的想要帮忙吗
别挡着我的路 我要把羊找回来
那其他人呢
笑笑知道该怎么做
-你看 -那就是我们的目标
我们必须拿到那把钥匙
这是进入橱柜唯一的办法
你没开玩笑吧
我们怎么可能做得到
行吧
你知道吗 交给我们吧
我们很清楚该怎么做
你们两个是从哪来的
钥匙 快给我们 放在哪了
把钥匙给我们 把钥匙给我们
这个…不能这么办
对 我也同意 太显眼了
你的观点不错 想个妙一点的
不如就用大吉大利 今晚吃鸡
好
钥匙 快给我们 放在哪了
-开玩笑呢吧 -不是吧
行吧 行吧 你真是
行吧 那个
不如用那个老方法毛绒突袭
就这么办
-扯到哪去了 -别打岔
还行 对吧
不可能 不…行
行吧 你到底想不想要钥匙
你们到底什么毛病
我们有什么…
我们刚刚提了三个绝妙的点子
拒绝是一回事
说出原因又是另一回事
我们怎样才能拿到那把钥匙
没开玩笑吧
真的吗
胡迪回来了
你确定牧羊女宝贝和他一起来的
谢谢你 本森
去让其他人准备好
胡迪回来了
我来了 邦妮
邦妮
首先 我们要为他的到来做好准备
准备
你玩过捉迷藏吗
没有 但是听起来很复杂
很简单
-我来教你好吗 -好
第一件事就是
-我们其中一人找地方藏起来 -吓人
另一个人…
我们在做什么
你就站在那边别出声
我来负责讲话
你好 锡兵
我也很高兴见到你
对 他和我一起的
我的朋友 不不不
他是我的随从
-你们好啊 -宝贝
好久不见
受不了外面的世界吧
道格 我看到你的半身
躺在店前面了
和猫瞎闹 只能挨挠
宝贝回来了
魔力八号球说得对
-借过 抱歉 -你怎么在这
这家店应该不提供退货服务吧
宝贝帮帮我
我需要电池
我们得让车队行动起来
-同意 -帮我 帮我 帮我
作弊
你见到公爵了吗
他在后面
看看这是谁跳了四十回校车
又落回了我的生活里
-你好 公爵 -这个牛仔是哪位
公爵 这位是胡迪 胡迪 这位是…
咔嘣公爵 加拿大最出色的特技演员
没错
他在摆造型
公爵
-公爵 我们需要… -等等 还有一个
对了 你怎么回来了 牧羊女
我们需要你的帮助
嘉比嘉比抓走了他的玩具还有我的羊
不会吧 比利 小羊 怪叫
她们可是我的好姑娘
你怎么和嘉比嘉比搅和到一起了
你可是个明白人
对 某些玩具觉得大摇大摆走上过道
是个好主意
完全讲不通啊
讲不通 对吧
所有人都知道最佳路线在橱柜后面
那本应该是更好的路线 对吧
这个玩具听起来就是个彻头彻尾的白痴
就是
等等 你就是那个玩具吗
计划如下
我们需要跳过过道进入嘉比的橱柜
-就由你这个玩具来完成 -不行
-公爵 -不行
-公爵 -决不
-公爵 -没门
-公爵 -不干
-公爵 -拒绝
-公爵 -反对
求你了 咔嘣先生 这真的很重要
我的孩子…
你有孩子
公爵 再给我们摆几个造型吧 你觉得怎么样
-我也有过孩子 -不要啊
雷加
圣诞节后得到我的时候 雷加可开心了
那是我一生中最快乐的节礼日
这是咔嘣公爵
骑着酷炫的咔嘣特技摩托
咔嘣
我终于准备要做命中注定要做的事了
咔嘣
但是等雷加意识到
我不能跳得像广告里的玩具一样远…
那是广告 那不是真的
雷加把我丢弃了
这不公平
为什么 雷加 为什么
好了好了 冷静下来 公爵
那已经是很久以前了
现在 我们需要独一无二的玩具
只有他能带我们撞进嘉比的橱柜
撞进
随便哪个咔嘣公爵都能着陆
但只有你可以用独一无二的方式撞车
-是吗 -没错
忘了雷加 忘了那个广告
坦然接受现在的自己
跳跃撞车的公爵
坦然接受现在的自己
谁是最好运的法裔加拿大佬
咔嘣
谁是大白北最伟大的人
咔嘣
谁是加拿大史上最伟大的冒险家
咔嘣公爵
你能做到这个跳跃吗
我能做到 加拿大
我们找到进去的办法了
咦嗬
宝贝
笑笑 你们做到了
干得好
你们是怎么拿到的
我们怎样才能拿到那把钥匙
-很艰难 -非常困难
-我们差点就逃不出来了 -没错
所以 不用谢
好了 我们开始吧
我来帮你把这个包起来
可不想在回家的路上搞坏了
很好 有人买东西 会给我们争取点时间
等一下
好了 我们走
那个 你在这里待了多久
不知道 几年吧
我不想一直待在架子上 等着生活发生变化
所以我离开了
你远比我更会应对丢失的玩具的生活
警长
你这是妄自菲薄
我觉得你这个丢失的玩具做得很好了
你真的觉得
你不会再找一个孩子了吗
没错
而现在嘉年华要离开这里了
这是我们的机会 搭便车
-离开这个镇子 -你要走
当然了
你有没有想过出去见见世面
没有孩子在身边
没有 我这个老玩具没法接受新理念
别这么肯定
你是怎么到这家店里来的呢
我在展示窗看到了你的台灯
我想也许你在里面
所以我…
看看这个
这是这家店我唯一喜欢的部分
这次跳跃对你和公爵来说可不简单
我
我没告诉你吗 你要跟他一起去
是吗
我们开始咔嘣吧
没事的 公爵是最厉害的
是啊 撞车最厉害
就是现在
上
雷加
那是广告 那不是真的
我做不到 对不起 雷加
不 不 不
近来可好 小猫咪
-叉叉 -姑娘们
叉叉 你在哪
你是绝对找不到我的
叉叉
胡迪 你是怎么找到我的
-宝贝 我找到他了 -你好
等等 叉叉就是把叉子
宝贝 宝贝 宝贝
巴斯 那些假人不见了
什么 他们去哪了
好了 我们可以走了
-不行 我得找到我的姑娘们 -你好 胡迪
你好 宝贝
-我的羊呢 -对啊
看 胡迪找到我了
抓那只兔子 我这么可爱 我还不能死
不 不
胡迪
我只是想聊聊
是跟我的声匣聊吧
拉
你是我最爱的警官
有人给水池下毒了
我想加入你们的队伍
举起手来
姑娘们
松嘴
不要 叉叉
-我们得走了 -等等
叉叉
胡迪
邦妮的背包
笑笑
别让胡迪离开
抓上
公爵 带我们离开这里
好
这边 小猫咪
等等 我们还没带上叉叉
胡迪
叉叉
大家都没事吧
-没事了 -没事了
小兔 小兔
小兔 不要啊
不 不 不
-小兔 -没事了
叉叉还在里面
如果我们抓紧
就可以在他们把他关起来前救他
你想让我们再回去
我们九死一生才逃出来
胡迪 我们最好等等
不行 没有时间了 我们很轻易就能回去
但是我看见了邦妮的…
我数了一下 总共只有四个假人
但是背包…
他们寡不敌众 所以我们有优势
胡迪 看看我们
没人赞成你 事情结束了 好吗
不 不行 我们在浪费时间 我们能做到的
-拜托 拉绳布偶 -这不值得
没错 听听她说的
-没有人想这么做 -我想
-为什么 -因为
-为什么 -就是因为
到底为什么
因为这是我唯一能做的了
除此之外我一无所有
所以我们对你来说什么都不是吗
我不是这个意思
邦妮需要叉叉
不 是你需要邦妮
睁大眼睛看看 胡迪
这世上有那么多孩子
你为什么非要抓住这个不放
这叫忠诚
丢失的玩具是不能理解的
丢失的玩具不是我
我们离开这里吧
我们得赶紧回到明天早上就要出发的嘉年华
走吧
我们会找到自己的孩子的
你真是疯了
宝贝
再见胡迪 祝你回到邦妮身边
胡迪 能做的你都做了
该回家了
不
-胡迪 -我不会把玩具丢下的 巴斯
是的 但是胡迪 事实上…
现在不会 以后也不会
然后他把我丢下了
现在怎么办 内心的声音
任务已完成 返回基地
回房车 那胡迪怎么办
我们要回家了 太空游侠
退后 这个星球…
撤退 有太多…
快走 该起飞了 离开 后退 跑
出去 返回星际总部
好 好
非常感谢 内心的声音
哈莫妮 亲爱的 帮外婆关门打烊吧
好 然后我们能去嘉年华吗
可以
你好 胡迪
我就知道你会回来
你不了解我
我确实了解
你被留在壁橱里 感觉自己毫无用处
怀疑自己还会不会被孩子玩
没有叉叉我是不会走的
我们能就在一件事上达成共识吗
什么
陪伴一个孩子
是玩具能做的最高尚的事
好的
我一拆封就有缺陷
我只能想象你这样是什么感觉
你陪伴安迪那么长时间
第一次和他一起骑自行车
他膝盖擦伤时安慰他
骄傲地看他长大
然后你又和邦妮有了第二次机会
当她在学校害怕时给她安慰
在她最需要的时候帮助她
他们的悲喜你一直陪伴
拜托
跟我说实话
真的像听起来那么棒吗
是的
我想要的只是其中一个片段
我愿意付出一切 只求像你那样被爱
把叉叉给我
邦妮需要他
当然
爆胎修好了
快啊 胡迪 快点
他在哪
-巴斯 -巴斯
-胡迪在哪 -还有叉叉
出事了
我们要帮他们从古董店撤离
我们该怎么做
好了 确保我们没落下什么
终于要走了
没事的
邦妮随时会发现她的背包不见了
她会意识到她把背包落在了古董店
然后我们就会回去
好了 看起来没忘什么
-你的东西都在吗 邦妮 -是的
很好 我们走吧
好吧 天才 现在怎么办
搜查周边
最大强度激光
-巴斯 你在干什么 -我在思考
亲爱的 你能把那个玩具的声音关掉吗
好 我来弄
攻击 流星雨 小心
这是在未知领域执行的秘密任务
出发
巴斯光年前来救援
-邦妮 怎么把这个关掉 -全速向前
-打开分离舱门 -我不知道
只剩你和我了 学员
那个火箭发射了求救信号
扔进柜子就行了
飞向宇宙 浩瀚无垠
你的背包在古董店 出发
不好 我的背包
我把背包落在古董店了
是吗
好吧 我们绕道去拿
那个牛仔居然这么不要脸
他以为他是谁
就是
他太过分了
你扔下他是正确的决定
羊排
路上安全了
往中心走
等明天嘉年华离开的时候
我们就藏在那里
-没门 -拒绝
真棒
跟紧我 你们会没事的
-准备好了吗 -没有
我还没说完
-胡迪请求你的帮助 -各就各位
然后就那样对待你吗
-预备 -他只关心自己
不
你错了
胡迪总是努力做对孩子有利的事
把其他人都置于危险中
那种疯狂的忠诚真是…
让人不得不爱
你说什么
宝贝 计划是什么
跟我说说
上来 我们要回去了
我们才刚到这里
你们听到宝贝的话了 我们要回去
绒毛快进来 开车
你是我最爱的…
太棒了
你是我最好的朋友
我们玩一整天吧
本森 你听到了吗
是不是很可爱
下午茶时间到
谢谢你 胡迪 谢谢你
多亏了你 我的梦想都要实现了
谢谢你 谢谢你
不用谢
是时候了 本森
再见 叉叉 我会想念和你聊天的
我也是 祝你好运 嘉比
谢谢你 我的小餐具
再见 嘉比 再见 本森
他真可怕
-你好 -你好
-邦妮 -有什么需要帮助的吗
是的 我们刚刚打过电话问背包
是的 我没找到
你们可以自己找找
快 在她发现前进去
瞧 哈莫妮在那儿
你让我如此开心
我们做最好的朋友吧
要来了
我们要回家了 叉叉
叉叉
不不不 胡迪 瞧 真的发生了
我是嘉比嘉比 我爱你
我要哭出来了
你发现了什么
我发现了这个旧娃娃
如果你想要可以带回家
算了
怎么回事 嘉比本该是她的玩具
我的背包在那里
妈妈 在这边
叉叉
妈妈 我找到他了
他在这里啊
先把他放进去
免得再弄丢了
可是嘉比怎么办
叉叉 仔细听我说
这很重要
告诉巴斯把房车带到旋转木马那里
明白吗
明白 旋转木马是什么
那个有灯有马的旋转圆盘
-你是说旋转木马啊 -没错
旋转木马 没错 在旋转木马那里等我
明白
嘉比 嘉比
你可以把声匣拿回去了
我不需要它了
你当然需要
哈莫妮不是你的唯一机会 嘉比
不过我们必须抓紧时间 快走
不 哈莫妮就是我的机会
我的时间结束了
请你离开
你听到了吗
有个朋友曾告诉我
这世上有那么多孩子
其中一个叫邦妮
她现在正在等你
只是她还不知道
万一你错了呢
如果你下半生都待在架子上
你永远也不会知道 不是吗
他说得对
最厉害的玩具教给我的
走吧 嘉比
我们带你去找邦妮
旋转木马
没错 就是那个有灯有马的旋转圆盘
胡迪说在那里等他
-你肯定是在开玩笑 -我们怎么做
我们可以…
我们不能把爸爸送去坐牢
你真没劲
八百米后左转
等一下 我有个主意
臭鼬
人太多了 需要换一条路
我们能及时赶到旋转木马吗
我们能行 加拿大
什么 怎么了
重新规划路线 右转
什么 右转
前方右转
GPS听起来是不是有点奇怪
亲爱的 没事的 开车吧
我觉得挺起来挺奇怪的
接着右转
-右转 -接着右转
接着右转 不是吧
-右转 -快
右转
-我们绕回去了 -旋转木马在那边
你们觉得胡迪能及时赶到吗
不行 没门 决不 不干 拒绝
-没戏 反对 -公爵 公爵 你能行的
这是去旋转木马最快的方法
上次你就跳成功了
但上次是一米二 这次是十二米
没错 咔嘣公爵绝不走回头路
-对 绝不走回头路 -没错 没错
他就是那个玩具 飞跃十二米
一头撞进目标
对 是啊
我是咔嘣公爵
天呐 我能做到
你能做到 加拿大
我闭着眼就都能做到
你能做到…什么
-三 二 一 冲啊 -等等 不 等等
-他在干什么 -不要啊
这是献给你的 雷加
咔嘣
太棒了
他做到了
好了 该我们了
你们听到警长说的了 我们走
接着右转
接着右转 方向不对啊
-你确定吗 -租来的破车
-我要掉头了 -不行
重新规划路线
右转
-肯定是坏了 -不 不
怎么回事
亲爱的 你在干什么 慢点
我做不到 做不到
-踩刹车 -我在踩
快踩刹车
看到房车了 往南去了
嘉比
我觉得她走丢了
你确定吗
计划有变
靠边停车
我做不到 这车是租来的
我不明白是怎么回事
我好紧张
-要是她不喜欢我怎么办 -嘉比
我不确定能不能做到
嘉比 就像你说的
这是一个玩具能做的最高尚的事
好了 稍微往灯光那边挪挪
别靠太近
就这样
好极了
大吉大利 今晚吃鸡
你也走丢了吗
我是嘉比嘉比 你愿意做我的朋友吗
我来帮你
不好意思 你能帮帮我们吗
亲爱的 出什么事了
我找不到妈妈爸爸了
没事的 我来帮你找他们
他们一定没走远
她就在我们身边
就在我们身边
然后我一个不留神
妈妈
我找不到你们
然后我发现了这个娃娃
是吗
她叫嘉比嘉比
我们真的做到了
-好啊 -太棒了
太厉害了
我们合作无间 伙计们
马上停车
快到了
-停车 -停车
我们到家了吗
先生 请你下车好吗
爸爸肯定要坐牢了
各位 快到顶上来
叉叉 我有一个非常重要的任务交给你
交给我
晚安
搞什么
开什么玩笑
再见了 牛仔
一路顺风
比利 小羊 怪叫 姑娘们 好好照顾她
很高兴我能再见你一面
我…我不…
再见 宝贝
巴斯 我…
她会没事的
邦妮会没事的
你确定吗
听听你内心的声音
宝贝
真的是她吗
我的老天 真的是宝贝
杰西
宝贝
再见了 叉叉
叉叉 谁在看门
-快 快 快 -天啊
我的老天 遮阳棚是怎么搞的
这是否意味着胡迪成了丢失的玩具
他没有丢失
现在不是了
-飞向宇宙 -浩瀚无垠
又走了一个
我们永远离不开这里了
青蛙腿
看上面 彩虹桥
两位蟾蜍先生 你们想找个孩子冒险吗
我们可以实现
-可以吗 -真的吗
没问题 交给我们 耶利米
干得好 伙计们
每个奖品都有孩子
-下一步做什么 -交给我们吧
我们很清楚该怎么做
毛绒突袭
你觉得怎么样
小子 你被毛绒突袭了
舞起来
舞起来 膝盖抬起来
脚步不要停
或者我们可以把更多的玩具送到孩子手上
好 就这么办
你们真的有激光眼吗
是啊
玩具们好 玩具们再见
杰西回来了
一年级是什么样的 一五一十告诉我
是这样的…
演示介绍怎么样
你想说的是展示说明吧 大块头
有没有小孩吃黏土
各位 听我说
邦妮在一年级度过了美好的一天
她甚至在课堂上做了个新朋友
她已经开始交朋友了
不是 她做了个新朋友
出来吧 没事的
你好 我是…我是叉叉
垃圾
不是 玩具 我是…我们都是玩具
独特而美丽的玩具
我会解释一切的
我怎么活过来了
我不知道